ShopDreamUp AI ArtDreamUp
Deviation Actions
Suggested Deviants
Suggested Collections
You Might Like…
Description
Harry, Draco: a quiet gathering of "friends" on lane
(it's just my risky joke)
название "frickin' mill" переводится (надеюсь ) как "Чертова Мельница".
Почему мельница? Потому что линии тропинки и развевающийся конец шарфа образуют (особенно если смотреть на маленьком превью ) как-бы крылья ветряной мельницы. Этот эффект мне очень нравится, создает ощущение пронизывающего ноябрьского ветра, который мало того, что дует, но словно крутится вокруг тебя, норовя выдуть из-под мантии последние запасы тепла )
Почему чертова? (или, как вариант перевода - проклятая ) - потому что такая вот дурацкая игра-конфронтация со взаимными оскорблениями и прочими прелестями продолжается между Поттером и Малфоем без малого семь лет, в основном с подачи Драко, имхо.
(it's just my risky joke)
название "frickin' mill" переводится (надеюсь ) как "Чертова Мельница".
Почему мельница? Потому что линии тропинки и развевающийся конец шарфа образуют (особенно если смотреть на маленьком превью ) как-бы крылья ветряной мельницы. Этот эффект мне очень нравится, создает ощущение пронизывающего ноябрьского ветра, который мало того, что дует, но словно крутится вокруг тебя, норовя выдуть из-под мантии последние запасы тепла )
Почему чертова? (или, как вариант перевода - проклятая ) - потому что такая вот дурацкая игра-конфронтация со взаимными оскорблениями и прочими прелестями продолжается между Поттером и Малфоем без малого семь лет, в основном с подачи Драко, имхо.
Image size
2546x2418px 466.76 KB
Mature
© 2008 - 2024 katigerclaw
Comments4
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Heh. I like the lines and design of this